open sesame

「open sesame」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)オープン セサミ

「open sesame」の意味

「open sesame」の例文

The password to enter the club was open sesame.

クラブに入るためのパスワードは合言葉だった。

「open sesame」の複数形

複数形open sesames

「open sesame」のレベル別の例文

「 open sesame」のコアイメージ コアイメージ

物語の掛け声としての呪文性と、実際の合言葉としてのアクセス許可の両面を含む表現

「open sesame」のよく使う型

「open sesame」とよく一緒に使う語

「open sesame」のよくある間違い

  • ✕ open sesami

    ○ open sesame

    sesameのつづりはsesameであり、sesamiではない。

「 open sesame」の英英 英英

An idiomatic expression referring to a magical command that opens a sealed place and, metaphorically, to any word or phrase that serves as a key or password to gain access.

「 open sesame」の語源 語源

open sesameは、『アリババと40人の盗賊』の台詞に由来し、sesame(ゴマ)を含む古い中近東の表現が英語に伝わって魔法の開口句となった。

「 open sesame」のコラム コラム

  • 物語由来の定型句であり、引用や比喩として『扉や障害を容易に開く言葉』を指す用法が定着している

「open sesame」のよくある質問

Q. open sesameは可算名詞ですか?
固定表現として使われることが多い一方、an open sesameやthe open sesameの形でも使われます。複数形のopen sesamesはまれですが、文脈によっては使われます。
Q. open sesameの由来は何ですか?
『アラビアンナイト』のアリババの物語に登場する、洞窟の扉を開ける合言葉に由来します。日本語の「開けゴマ」に当たる表現です。
Q. open sesameはどのように発音しますか?
「オープン・セサミ」に近く発音します。sesameは最初の「セ」に強勢があり、最後は「ミー」に近い音です。